boynuna atmaq (söymək, taqsırlandırmaq)
to hang smth. on someone / to pin smth. on someone / to pin the blame on smb. / to point the finger at someone / to treat someone like a whipping-boy / to slander someone
(на)вешать (всех) собак / вешать собак на шею / бросать камень (необоснованно обвинять, наговаривать, приписывать кому-либо что-то, клеветать)